Our Videos

September 5, 19

NEWS / Certification of the translation


There are several options available when it comes to getting a translation certified. First, and foremost, you must use a professional translator with valid credentials. But how does one determine credentials of a translator? The easiest way to go is to use the professional organization like American Translators Association as a guide and starting point. Then the translation needs to have a statement of accuracy from the translator signed under oath in front of the notary. The next step may be getting the translation apostilled or certified at the target consulate. However, these options will not be available for every country. Another sources for certified translator's are US Department of State, your local courts and motor vehicles. Also, often a foreign consulate will have a list of certified translators registered with the consulate.

Tags: apostille, notary,
 




Testimonials

Brenna Erford

Thank you SO much for all your help, and your excellent communication throughout this whole proce...
Read More »
John Beacleay

Just wanted to say thanks again for all your help Anton. I mean it's really amazing to me that yo...
Read More »
Niranjan Sujay
I recently used LOGOS INTERNATIONAL for the translation of my bachelor’s certificate, and I couldn’t...
Read More »
Katia Nagata

As a foreigner, I needed a certified translation, so I called the DOE to give me a list of the ce...
Read More »




FAQ

What document can you present to confirm that you are a U.S. resident for tax purposes?
Read More »
Q: What if I am a U.S. citizen, but my spouse or partner is not?
Read More »
Q. How much time does the foreign State have to reply once service has been effected?
Read More »
How do I obtain a copy of a patent or a patent application publication?
Read More »






News

September 25, 26
Paper shortage results in birth and death certificate delays in Texas
Read More »
September 18, 26
Apostille Convention takes effect in Vietnam
Read More »
September 11, 26
Actress Shelley Fabares died from pneumonia – death certificate
Read More »
September 2, 26
New VA laws allows adoptee to access original birth certificates as CA considers similar measure
Read More »