Our Videos

May 5, 10

NEWS / U.S. Border Patrol Arrests Sex-Offender near San Luis, Arizona


Yuma, Ariz. – U.S. Border Patrol agents assigned to the Yuma Sector arrested two individuals with significant criminal histories Sunday morning.

At about 2:30 a.m., Border Patrol agents assigned to the Yuma Station encountered Candelario Aldaba-De la Cerda, a native and citizen of Mexico, near San Luis, Arizona. Aldaba was traveling with another individual, also a citizen of Mexico. Agents took the two individuals into custody for being illegally present within the United States and transported them to the Yuma Station for processing.

Records checks revealed that Aldaba was a previously deported sex offender with a record of Sexual Assault with a Minor in the state of Washington. Aldaba’s felony conviction netted him 51 months in jail with 48 months supervised release. Aldaba had also been ordered removed from the United States as an Aggravated Felon in 2004.

The individual traveling with Aldaba had been previously arrested in Minnesota for narcotics charges, and ordered removed in 2000.

Both subjects will be prosecuted for illegally re-entering the United States after their prior deportation and will subsequently be deported back to Mexico.

The apprehension and removal of convicted sex offenders is one of the means by which the United States Border Patrol serves to reduce crime in their border communities and improving the quality of life along the border.

http://www.cbp.gov/xp/cgov/newsroom/news_releases/local/05032010_5.xml

 




Testimonials

John Beacleay

Just wanted to say thanks again for all your help Anton. I mean it's really amazing to me that yo...
Read More »
Niranjan Sujay
I recently used LOGOS INTERNATIONAL for the translation of my bachelor’s certificate, and I couldn’t...
Read More »
Katia Nagata

As a foreigner, I needed a certified translation, so I called the DOE to give me a list of the ce...
Read More »
AnnaMaria Realbuto
Thank you for all your assistance and efficiency...
Read More »




FAQ

DO U.S. EMBASSIES AND CONSULATES PROVIDE NOTARIAL AND AUTHENTICATION SERVICES FOR NON-U.S. CITIZENS?
Read More »
Q. How can I get information from your autofax and home page services?
Read More »
I have a document issued in Portugal (or any other Portuguese-speaking country). Does it need a sworn translation to be acceptable in Brazil?
Read More »
What does Apostille mean?
Read More »






News

February 18, 26
New Yorkers frustrated with severe delays retrieving birth, death, and marriage certificates, as well as other vital records
Read More »
February 10, 26
Late actress Catherine O’Hara battled cancer – death certificate
Read More »
February 4, 26
Former Michigan Democratic Party treasurer charged with abusing power of attorney
Read More »
January 28, 26
Man accused of attacking Democratic Representative Ilhan Omar has criminal record – report
Read More »