Our Videos

FAQ / I have a document issued in Portugal (or any other Portuguese-speaking country). Does it need a sworn translation to be acceptable in Brazil?


The technically correct answer would be "no". First, the Brazilian Federal Constitution, in Art. 13th says that "The Portuguese language is the official tongue of the Federal Republic of Brazil". It doesn‘t leave room for regional variations of our language.

Second, every Certified Public Translator in Brazil is implicitly licensed in Portuguese, and at least one foreign language. There is no such thing as a Brazilian Certified Public translator licensed for European, Continental, or Iberian Portuguese, as they are not seen as foreign languages by our Constitution.

Keywords: document,
 




Testimonials

John Beacleay

Just wanted to say thanks again for all your help Anton. I mean it's really amazing to me that yo...
Read More »
Niranjan Sujay
I recently used LOGOS INTERNATIONAL for the translation of my bachelor’s certificate, and I couldn’t...
Read More »
Katia Nagata

As a foreigner, I needed a certified translation, so I called the DOE to give me a list of the ce...
Read More »
AnnaMaria Realbuto
Thank you for all your assistance and efficiency...
Read More »




FAQ

Can I file bankruptcy in state court?
Read More »
Q. I chose to have my tax refund deposited onto a "stored value card" or debit card through the professional tax preparer I used. Will my stimulus payment be directly deposited onto that same stored v
Read More »
Do I have to pay for filing fee every time I renew my work permit?
Read More »
What is Western Hemisphere Travel Initiative ?
Read More »






News

August 27, 25
NYC apartment building residents angry at “aggressive” squatter with criminal record
Read More »
August 22, 25
UK man issued 2 death certificates to allegedly cover up hospital’s negligence – report
Read More »
August 18, 25
Same-sex marriage certificates under question after court case requests overturn of 2015 legalization of same-sex marriage nationwide
Read More »
August 14, 25
Michigan man sentenced to over 20 years in prison for murdering wife after receiving divorce court papers
Read More »